dijous, 8 de març del 2012

Refranys i frases fetes sobre la boira.


A continuació ficaré alguns refranys i frases fetes sobre la boira i una petita explicació de cadascun d’ells.

- Quan la boira pastura, aigua segura. (Quan hi ha boira, significa que està apunt de ploure, i que plourà segur).
- Boira a la muntanya, pastor a la cabanya. (Quan hi ha boira a la muntanya, el pastor no surt perquè està apunt de ploure, i es queda a casa o a la cabanya).
- Boira saltirona, no és cosa bona.
 Déu et lliuri de pedra, boira i guitza d’euga.
 Lluna tapada, boira o ruixada; lluna lluent, sequedat o vent. (Parla de que quan no es veu la lluna, hi ha boira o ruixada, i que quan la lluna està sencera i lluent, significa que hi ha vent y mou els núvols o sequedat.)
 - Boires pel xaloc, prepara llenya per el foc. (Diu que quan hi ha boires pel xaloc (vent del sud-est) preparis llenya pel foc i la xemeneia perquè farà fred).
- Boirina a la vall, pagès al treball.
 Boirina pixanera, torna-te’n enrere.
 Anar a escampar la boira. (Aquesta es la frase feta més coneguda que hi ha amb la paraula boira, i significa anar-se'n d’un lloc).

Informació extreta de aldeaglobal refranys




Escampar la boira. Foto extreta de Blocdefotos

1 comentari: